Rejony MSI
Szukaj zdjęć według rejonów

Aby obejrzeć zdjęcia z danego rejonu MSI, skorzystaj z mapki poniżej:

Mapa Bemowa Chrzanów Jelonki Południowe Jelonki Północne Górce Groty Fort Radiowo Fort Bema Boernerowo Lotnisko Bemowo Lotnisko

Ulice

Fotorelacja: budowa „pomnika” Transatlantyckiej Centrali Radiotelegraficznej

 W listopadzie 2013 roku w Starych Babicach stanął pomnik mający upamiętniać uruchomienie Transatlantyckiej Centrali Radiotelegraficznej. Jego częścią jest oryginalna płyta podstawy jednej z nóg masztu anteny nadajnika „Babice”, odnaleziona przez badacza historii Centrali, Ireneusza Dobiecha. Przedstawiamy fotorelację z tego wydarzenia wykonaną przez znalazcę.

W tekście „Szybsi od Japończyków” redakcja Cyfrowego Archiwum Bemowa napisała:
„16 stycznia 2014 r. mija 69. rocznica wysadzenia przez Niemców Transatlantyckiej Centrali Radiotelegraficznej. Tak się złożyło, że jesienią zeszłego roku obchodziliśmy 90. rocznicę uruchomienia Centrali, której resztki znajdziemy dziś na granicy Bemowa i gminy Stare Babice. Z tej okazji w Starych Babicach odsłonięto 17 listopada 2013 r. pomnik upamiętniający jedną z najnowocześniejszych w ówczesnej Europie radiostacji”.

Zdania co do trafności upamiętnienia 69. rocznicy wysadzenia przez Niemców Transatlantyckiej Centrali Radiotelegraficznej, poprzez budowę „pomnika” w postaci masztu flagowego są podzielone. Bowiem takie rozwiązanie może sugerować interesantom wchodzącym do Urzędu Gminy Stare Babice, że służy on do wciągania flagi państwowej i mogą oni się dziwić, dlaczego tak mały, aluminiowy maszt stoi na tak potężnej metalowej podstawie, dodatkowo jaskrawo pomalowanej.

Jeśli ktoś dociekliwy i zbliżyłby się do miniaturki masztu, dostrzeże ukrytą w podstawie tablicę, która wyjaśnia, że miniaturka ta jest „pomnikiem” upamiętniającym jedną z najnowocześniejszych Radiostacji w Europie okresu międzywojennego.

Podzielając pogląd, że „pomnik” w postaci masztu flagowego nie był najtrafniejszym sposobem upamiętnienia nadajnika Transatlantyckiej Centrali Radiotelegraficznej w miejscowości Stare Babice, mimo wszystko udokumentowałem jego budowę. Przedstawiam relację z jego budowy oraz kilka zdjęć, odnalezionej przeze mnie, metalowej płyty podstawy jednej z nóg, wykonanych przed decyzją o budowie masztu flagowego.
Radiostacja transatlantycka - lokalizacja pomnika
Usytuowanie szalunku pod podstawę masztu flagowego na tle Urzędu Gminy Stare Babice, 2013.11.07.

Szalunek pod podstawę pomnika radiostacji transatlantyckiej
Widok szalunku pod betonową podstawę masztu flagowego na tle Urzędu Gminy Stare Babice, 2013.11.07.

Szalunek pod podstawę pomnika radiostacji transatlantyckiej
Widok od parkingu szalunku pod betonową podstawę masztu flagowego, 2013.11.07.

Szalunek pod podstawę pomnika radiostacji transatlantyckiej
Szczegóły budowy szalunku na betonową podstawę masztu flagowego, 2013.11.07.

Betonowa podstawa pomnika radiostacji transatlantyckiej
Czyszczenie betonowej podstawy masztu flagowego po usunięciu szalunku, 2013.11.09.

Betonowa podstawa pomnika radiostacji transatlantyckiej
Widok betonowej podstawy masztu flagowego w zbliżeniu, 2013.11.09.

Oryginalna metalowa podstawa masztu  radiostacji transatlantyckiej
Betonowa podstawa i zamontowana na niej oryginalna metalowa podstawa nogi masztu anteny Transatlantyckiej Centrali Radiotelegraficznej oraz aluminiowy fragment masztu flagowego, 2013.11.15.

Oryginalna metalowa podstawa masztu  radiostacji transatlantyckiej
Widok w zbliżeniu oryginalnej metalowej podstawy nogi masztu anteny TCR, 2013.11.15.

Oryginalna metalowa podstawa masztu  radiostacji transatlantyckiej
Oryginalna metalowa podstawa nogi masztu anteny TCR z widocznymi śladami wybuchowego jej zniszczenia, 2013.11.15.

Prace porządkowe przy pomniku radiostacji transatlantyckiej
Widok masztu flagowego i prace porządkowe, 2013.11.15.

Druga część fotorelacji przedstawia odnalezienie, wydobycie i odnowienie oryginalnej metalowej płyty podstawy jednej z nóg masztu anteny nadajnika „Babice”, na której zadecydowano umieścić aluminiowy maszt flagowy przed Urzędem Gminy Stare Babice:Odnaleziona część masztu anteny radiostacji transatlantyckiejCzęściowo odsłonięta metalowa podstawa nogi oryginalnego masztu Anteny TCR, odnaleziona w 2009.10.09.

Odnaleziona płyta masztu anteny radiostacji transatlantyckiejWidok odnalezionej płyty po jej wydobyciu, 2011.08.26. Fot. Marcin Łada

Odnaleziona płyta masztu anteny radiostacji transatlantyckiejPrzygotowanie wydobytej płyty do transportu w miejsce chronione, 2011.08.26. Fot. Marcin Łada

Odnaleziona płyta masztu anteny radiostacji transatlantyckiej
Widok wydobytej płyty w miejscu chronionym, 2011.09.05.

Po oczyszczeniu - odnaleziona płyta masztu anteny radiostacji transatlantyckiej
Widok płyty po oczyszczeniu i „zagruntowaniu”, 2013.11.15. Fot. Marcin Łada

Przygotowana do montażu pod pomnik -  odnaleziona płyta masztu anteny radiostacji transatlantyckiejMetalowa płyta przygotowana do montażu na betonową podstawę, z elementami do mocowania aluminiowego masztu flagowego, 2013.11.05. Fot. Marcin Łada

Po tym, jak odnalazłem 9 października 2009 r. tej miary unikalny obiekt, o wadze kilkuset kilogramów, w piśmie skierowanym 30.06.2011 r. do wójta Gminy Babice, prosiłem o wydobycie znaleziska i przetransportowanie w bezpieczne miejsce, aby nie stało się łupem zbieraczy złomu.

Zaproponowałem, aby płyta stała się głównym eksponatem i zaczątkiem Miejsca Pamięci, po tak mądrej, wielkiej i sprawnie wykonanej inwestycji radiokomunikacyjnej. Spełnieniem mojej prośby z ramienia Gminy zajął się redaktor „Gazety Babickiej” Pan Marcin Łada. W wyniku obszernej z nim korespondencji zostało ustalone, że po wydobyciu i zakonserwowaniu płyty, zostanie ona umieszczona pod zadaszeniem przed siedzibą urzędu; miała stanąć na postumencie, na którym podane zostaną informacje, iż jest to oryginalna pamiątka po antenie nadajnika „Babice”, odnaleziona 9.10.2009 r. przez autora niniejszego tekstu. Niestety ustalenie zostało niefrasobliwie bez mojej wiedzy zmienione, co mnie bardzo zmartwiło. Nie wiem kto i dlaczego zdecydował o budowie masztu flagowego.

Dokładny opis moich wysiłków, mających na celu uchronienie płyty przed dewastacją, znajduje się na stronie: www.nadajnik-babice.pl
Część 21b – „Zabiegi o zabezpieczenie odnalezionej płyty nogi masztu pierwszego.”

Ireneusz Dobiech

Jedna odpowiedź na „Fotorelacja: budowa „pomnika” Transatlantyckiej Centrali Radiotelegraficznej

  1. kubagadomski pisze:

    Z tekstu nie wynika, z kim Ireneuszu podzielasz pogląd ” że „…pomnik” w postaci masztu flagowego nie był najtrafniejszym sposobem upamiętnienia nadajnika…”
    To ja dopiszę: ze mną!
    Takie było ładne zardzewiałe żelastwo. Nie dość, że zostało pomalowane na pstrokato, to upchnięte na siłę pod maszt. Wyszło pomieszanie z poplątaniem. Ciekawe, czy autor zadowolony.
    Ale kiedyś się ładnie poprosi i Babice z chęcią przekażą ZABYTEK nowemu muzeum TRCN :-)

Odpowiedz na „kubagadomskiAnuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.


Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>